ホーム » 日本文化體驗「2月3日撒豆活動」(苓雅区)

日本文化體驗「2月3日撒豆活動」

イベント概要

カテゴリー: 中国語

開催日:

開催場所: 千代外語 日文.中国語

住所: 高雄苓雅区苓雅區福德三路189巷29號

主催者: 千代外語 日文.中国語

参加人数:

地図

イベント内容

  【2月3日節分活動的通知】
【2月3日節分イベントのお知らせ】

立春の前日である2月3日は、日本では「節分」と呼ばれています。「節分」の日には「豆まき」をして、鬼を追い払います。この時「鬼(おに)は外(そと)、福(ふく)は内(うち)」と言いながら豆をまき、厄を除け福を引き入れます。

立春的前一天2月3日,在日本稱之為「節分」。在「節分」這天會進行「撒豆」,把鬼驅逐出去。這個時候會一邊說「福內鬼外」(鬼(おに)は外(そと)、福(ふく)は内(うち))一邊撒豆子,驅惡招福。

千代外語では2月3日(火)夜18:00からこの「豆まき」イベントを行います。鬼がやって来るといわれる夜、皆さんもいっしょに「豆まき」をしませんか。

千代外語在2月3日(二)晚上18:00開始將舉行日本「撒豆」活動。特別嘉賓的神秘鬼將要來臨的這個夜晚,大家要不要一起來「撒豆」呢?

また一緒に豆を食べて2015年、健康でいられるように願いましょう!

然後大家再一起吃下豆子,祈求2015年一整年健康快樂吧!

参加申し込み(Facebook)



もし、このサイトや紹介イベントが気に入っていただけましたら、
ツイッターやFacebookなどでシェアをお願い致します。非常にはげみになります。